leading judge
英 [ˈliːdɪŋ dʒʌdʒ]
美 [ˈliːdɪŋ dʒʌdʒ]
【法】首席法官，审判长
双语例句
- Two leading HIV/ AIDS researchers Luc Montagnier from France and Vittorio Colizzi from Italy testified on behalf of the medics at their first trial, but their report was dismissed by the judge.
两位权威艾滋病专家&法国的LucMontagnier和意大利的VittorioColizzi在初审中代表医务工作者作证，但是他们的报告被法官拒绝了。 - A leading judge will arbitrate in the disagreement between the trade union and the employers.
一位首席法官将对工会和雇主之间的争端进行仲裁。 - Leading officials should have the insight to identify the talents, the resolve to use them, the passion to love them and the ways to get them together and should know how to judge and use people and pool the talents together.
领导干部要有识才的慧眼、用才的气魄、爱才的感情、聚才的方法，知人善任，广纳群贤。 - President Obama is expected to nominate a liberal leading judge to replace him.
预期奥巴马总统将任命一位新的法官领袖来接替他的职位。 - International humanitarian law, playing more and more role in modern war, has become the leading criterion for the countries all over the world to judge the nature of military actions by the two parties at war.
国际人道主义法成为战争中世界各国评判交战双方军事行动性质的主要依据，在现代战争中发挥着愈来愈重要的作用。 - The contest has no more perfect scoring detailed regulations and rules, leading to judge subjectively;
竞赛尚无较完善的评分细则和评分规则，裁判评判主观性较强； - Rock and ore body are different in their remanent magnetization and induced magnetization leading to different anomaly and different magnetic declination and magnetic inclination Therefore the difference can be used to judge the anomaly natures.
由于岩矿体剩余磁化强度与感应磁化强度的差异导致岩矿磁异常差异及磁偏角、磁倾角的不同，根据这一特征来判别异常性质。 - Now the expert system in China tends to the regulation of civil system, which emphasizes the inquisition of the expert system and the leading role of the judge in the whole procedure.
我国现行的鉴定人制度偏向于大陆法系国家的规定和做法，强调鉴定人制度的职权化，法官在整个诉讼中处于主导地位。 - In addition, due to the difference between mountain climatic conditions, leading to discontinuous operation of vehicles, lack of drivers to judge easily lead to driving out of control.
此外，由于山区气候情况的差别，导致车辆运行状况不连续，司机因判断不足容易导致驾驶失控。